CUSSITA
Cussita, mare, i te gaveva dito:
bècate sti ossi. Canpi bes-cemai.
Cròcani, grèpani, cai e suore.
La casa balossa mostrà col deo.
Na cariola che sigola sol matutin:
curi! sburna de fame la vedea.
I te gaveva dito le buanze
na sbòlsega insechia che scùria l’aria
e le burasche che despoja l’orto,
la sènare, la lissia de braghieri.
Par far l’amor un leto de scartossi.
Tuto, ma tuto, i te gaveva dito.
COSÌ
Così, madre, ti avevano detto: / prenditi queste ossa. Campi bestemmiati. / Terra arida, sassosa, calli e sudore. // La casa cadente mostrata a dito. / Una carriola cigola sul far del giorno: / corri! muggisce di fame la vitella. // Ti avevano detto dei geloni / di una tosse secca che sferza l’aria / e delle burrasche che spogliano l’orto, / della cenere, del bucato di pannolini. // Per fare l’amore un letto di foglie di granturco. // Tutto, ma tutto, ti avevano detto.
